Against Peter Beinart's pushback, Darializa Avila Chevalier doubles down on attending Oct. 8 pro-Palestinian rally